Expekt
Kehtivusaeg ja tingimused
LEPINGUTINGIMUSED


Last updated: 5th December 2008 (05/12/08) Version Number 1.2
1


Üldreeglid
-


Saidil registreerumine ja ennustuste vastuvõtmine EXPEKT.COM'i poolt toimub lepingutingimuste alusel.
-


EXPEKT.COM'il on õigus lepingutingimusi ilma etteteatamata muuta.
-



EXPEKT.COM'il on õigus ennustusi osaliselt või täielikult tagasi lükata, kui ennustus tundub kahtlane.
1.4
All references to the ‘Authority’ in this document shall be deemed to refer to the Lotteries and Gaming Authority of Malta.
1.5
All references to ‘we’ and ‘our’ shall refer to Expekt.com Company Limited.
1.6
We shall treat any breach of these Terms and Conditions as a serious matter and we may take any steps at law which we deem fit and proper to protect our interests.
2


Klient
-


Kõik EXPEKT.COM kliendid peavad olema vähemalt 18-aastased.
-


EXPEKT.COM'il on õigus ennustuskonto avamisest keelduda.
-


EXPEKT.COM'il on õigus konto sulgeda.
-


Malta ja USA residentidel ei ole konto avamine lubatud. Üle interneti toimub spordiennustus ei ole teatud jurisdiktsioonides lubatud. Kui Internetis hasartmängude mängimine on Sinu päritoluriigis keelatud, ei ole Sul lubatud registreeruda ja kontot avada. Expekt.com ei vastuta Internetis hasartmängimise eest, mis toimub kohas, kus see pole lubatud.
-


EXPEKT.COM'il on õigus vastutus EXPEKT.COMi konto eest ja sellega opereerimine igal ajal üle anda ja/või litsentseerida teisele juriidilisele isikule, juhul kui EXPEKT.COM garanteerib üle antud vastutuse kehtivuse.
-


Kõik kliendid peavad alati:
- Registreerimisel teatama oma tegeliku elukoha
- Registreerimisel teatama oma kehtiva e-posti aadressi
- Registreerimisel teatama kehtiva kodu-/mobiiltelefoni numbri
- Registreerima vaid 1 konto, mitut kontot ei aktsepteerita
Väärinfo edastamisel konto suletakse.
-


Kõik kliendid on kohustatud tagama, et nad ei:
- Tegutse kolmanda osapoole kasuks
- Maksa sisse raha, mis pärineb kriminaalsest allikast
- Maksa sisse raha krediitkaardiga, mille omanik ei ole selleks vastavat luba andnud.
2.8



Juhul kui EXPEKT.COM konto avamisel, omamisel ja/või kasutamisel rikutakse punkti 2.1 ja/või punkti 2.4, 2.6, võib EXPEKT.COM ja/või Malta ametiorganid EXPEKT.COM kontol oleva raha konfiskeerida.
2.9

If deposits effected are not used for the sole purpose of gaming or wagering and in EXPEKT.COM’s discretion there is suspicion of abuse (for instance where an appropriate level of game play has not occurred) the customer shall be deemed to be abusing exchange rate fluctuations and EXPEKT.COM reserves the right in its absolute discretion to cancel the respective deposit/s in part or in full and to retract any costs that may have resulted in conjunction herewith. EXPEKT.COM also reserves the right to close that account indefinitely.
3


Kontod
-


EXPEKT.COM'is ennustamiseks peab kliendil olema kehti ennustuskonto ning sellel kontol piisavalt raha.
-


Konto avamiseks tuleb täita registreerimisvorm ja see EXPEKT.COM'ile saata
-


Minimaalne sissemakse suurus kontole on 25 eurot või sellega võrdne summa muus valuutas.
-


Kontole võib sissemakseid teha veebisaidil loetletud valuutades. Pärast esimese sissemakse tegemist ei saa klient enam oma kontole vastavat valuutat muuta.
-


Väljamaksed kliendi ennustuskontolt tehakse kliendi pangakontole või sissemakse jaoks kasutatud krediitkaardile.
-


Väljamakse töötlemiseks on Expekt.com'il õigus nõuda koopiat Sinu VISA/Mastercard'ist ja pildiga isikuttõendavast dokumendist."
3.7


Kõik kliendid peavad oma ennustuskonto andmed salajas hoidma ning vältima oma isikliku konto numbri kasutamist kolmandate isikute poolt. Expekt.com ei hüvita ühtegi vastavat kahju.
3.8


Mängija ei tohi oma sisselogimisandmeid ühelegi kolmandale isikule teatavaks teha. Mängija tunnistab, et kannab sellise tegevuse eest täielikku vastutust, ning ühest muust siin nimetatud hüvitisest lahti ütlemata, kohustub Expekt.com Ltd'le hüvitama kõik kahjud ja ettevõtet hoidma igasuguste kahjude eest, mis sellest tulenevad.
3.9


Expekt.com ei tee mängija kontolt väljamakseid suuremas summas üle ühe tuhande malta liiri (2500 euro) enne, kui mängija nimi, vanus ja elukoht on üle kontrollitud.
3.10


Kui mängija kontol ei ole kolmekümne kuu jooksul ühtegi tehingut toimunud, kannab Expekt.com mängija konto jäägi mängijale tagasi. Kui mängijat pole aga võimalik leida, siis kantakse jääk üle hasartmänguametile:
eeldusel et Expekt.com'i vastu ei esitata nõudeid tingituna mängija konto jäägi ülekandmisest hasartmänguametile.
3.11



Mängija poolt seatud limiidid
Registreerunud mängija võib Expekt.com'ile saata kirjaliku või elektroonilise teate ajalimiidi kohta;
- ajalimiidi seadmisel saab mängija mängida vaid ühe seansi;
- kõrvaldada mängija mängust kindlaksmääratud või määramata ajaks;
- Mängija, kes on seadnud endale ajalimiidi või ennast mängimisest kõrvaldanud, saab vastavat otsust muuta või selle tühistada, kui saadab Expekt.com'ile vastava kirjaliku või elektroonilise teate.

- Limiidi suurendamine või mängu kaasamine jõustub seitsme päeva jooksul pärast seda, kui Expekt.com on vastava teate kätte saanud.

- Limiidi vähendamine või mängust kõrvaldamine jõustub kohe, kui Expekt.com on vastava teate kätte saanud.

- Expekt.com ei võta vastu mängija panuseid, mis on tehtud pärast ajalimiidi ületamist või mängust kõrvaldamist.
4


Ennustused
-


Ennustuse minimaalne suurus on 0,10 eurot või ekvivalente summa muus valuutas. Minimaalne ennustuse suurus USD puhul on 1.
-


Võlgu ei ole võimalik ennustada. Enne, kui EXPEKT.COM ennustust aktsepteerib, peab kliendi ennustuskontol olema piisav summa raha.
-


Ennustusi võetakse vastu ainult spordivõistluse alguseni või muu EXPEKT.COM'i poolt kehtestatud ajahetkeni. Reaalajas ennustamise korral võetakse ennustusi vastu võistluse lõppemiseni, kui EXPEKT.COM ennustamise sulgeb.
-


Kui EXPEKT.COM aktsepteerib kogemata ennustuse pärast punktis 4.3 nimetatud aega, on EXPEKT.COM'il õigus ennustus kehtetuks kuulutada.
-


EXPEKT.COMil on õigus ennustusi osaliselt või täielikult tagasi lükata, kui ennustus tundub kahtlane. EXPEKT.COM teavitab sellest klienti e-posti, telefoni või telefaksi teel ja vastav panus jäetakse kliendi ennustuskontole. Kui valikud tühistatakse, siis ühekordsete panuste puhul tagastatakse panused. Summeeritavate panuste puhul jäetakse panus ülejäänud valikute jaoks ning Double muutub Single'ks, Treble muutub Double'ks jne.
-


Kliendid peavad oma ennustusnõuded registreerima isiklikult. Samu valikuid sisaldavad korduvad nõuded, mis tulevad samalt kliendilt või eri klientidelt, võidakse tühistada järgmiste tingimuste esinemisel:
-


Kui EXPEKT.COM'il on põhjust uskuda, et kliendid tegutsevad kokku mängides või sündikaadina.
-


Kui ennustusnõuded registreeritakse lühikese ajavahemiku jooksul üksteise järel.
-


Punktis 4.6 nimetatud juhtudel on EXPEKT.COM'il õigus välja maksta vaid summa, mida aktsepteeriti ühelt ennustuse teinud kliendilt.
-


Kõik ennustused tuleb EXPEKT.COMi poolt aktsepteerida ja kliendi poolt kinnitada hetkel, kui ennustus tehakse.
-


Ennustus jääb kehtima ka siis, kui võistleja ei stardi või katkestab võistluse, kui pole määratletud teisiti.
-


Klient peab kindlasti mõistma ennustusnõude tingimusi, mis on toodud Reeglite osas, enne kui ennustuse kinnitab.
-


Teatud juhtudel võib EXPEKT.COM nõuda ennustuse kinnitamist kirjalikult, e-posti, posti või telefaksi teel, enne kui selle aktsepteerib.
-


Internetis ennustades vastutad täielikult oma konto tehingute eest. Kontrolli kindlasti oma ennustused üle, enne kui need kinnitad. Tehingu toimumise järel ei saa seda enam tühistada. Expekt.com ei vastuta puuduvate või kahekordsete panuste eest ega võta vastu ühtegi nõuet mängu puudumise või dubleerimise korral. Kliendid saavad oma tehingud üle vaadata saidi osakonnas Ootel, veendumaks, et kõik tehtud panused on vastu võetud.
-


Kõik EXPEKT.COM'i poolt vastuvõetud ennustused loetakse kinnitatuks ja Maltal vastuvõetuks. Kõiki EXPEKT.COM'i ja kliendi vahel sõlmitud lepinguid loetakse Maltal sõlmitud lepinguteks.
4.14



Mängides Expekt.com'is kinnitab mängija, et on kursis kõikide mängureeglitega ja vajadusel tutvub vastava infoga sportsbook'i æreeglite osakonnasæ, pokkerikliendi Abi osakonnas või Kasiino akna æMängu infoæ osakonnas.
5


Võidud
-


Maksimaalne võidusumma on 55 000 eurot (või ekvivalent muus valuutas) ennustuse kohta.
-


Klientidel on keelatud mitmekordsete ennustuste tegemine, kasutades selleks sarnast või erinevat sündmuste kombinatsiooni, kui võimalik võit on suurem, kui nimetatud punktis 5.1.
-


Kõik võidud kantakse üle kliendi ennustuskontole EXPEKT.COM'is.
-



Võidud makstakse üldjuhul välja ennustuskonto valuutas.
6


Võidukoefitsiendid
-


EXPEKT.COM pakub ainult fikseeritud võidukoefitsientiga ennustamist. Kõik ennustused fikseeritakse nende vastuvõtu võidukoefitsiendi seisuga. EXPEKT.COM'il on õigus võidukoefitsienti igal ajal muuta.
-


Kõik võidukoefitsiendid kehtivad mängu lõppemise ametliku tulemuse järgi. Lisaaeg ei loe, kui pole määratud teisiti.
-



Mängu katkestamise või tühistamise korral loetakse ennustus kehtetuks ja võidukoefitsiendid võrdsustatakse ühega (1,0), kui poel määratud teisiti.
7


Sündmused
-


Mängu, mis lükatakse edasi enam kui 36 tunni võrra, loetakse tühistatuks, kui pole määratletud teisiti. Selliste mängude võidukoefitsient võrdsustatakse ühega (1,0).
-



Mängu või spordivõistluse igasuguse kahtlusaluse ebatavalisuse korral võib EXPEKT.COM väljamakseid kinni pidada kuni juhtimise uurimise lõpuni. Kõik selliste sündmuste kohta tehtud ennustused loetakse kehtetuks ja panused tagastatakse.
7.3


Customers are not permitted to place bets, directly or indirectly, on events in which they are participating in any manner whatsoever. This includes, but is not limited to sports-players, coaches and club or team managers or employees. Expekt.com reserves the right to take all necessary actions, particularly those specified under these General Terms and Conditions, in case a breach of this rule is intercepted or brought to our attention.
7.4
For security reasons, your personal data will not be passed on to third parties in any form whatsoever as a matter of principle, unless of course you give us permission to do so. So as to aid the prevention of match or price rigging, we reserve the right to relay a suspected offender’s saved details (information pertaining to the reservations or suspicions of the respective misdemeanour in question) to sporting bodies, authorities or any other third party, which deals with the investigation of such offences. The company naturally fulfils the valid legal regulations for the collection and processing of personal information.
8


Vead ja puudused
-


EXPEKT.COM ei vastuta trükivigade eest, mida võib esineda veebisaidis ja trükistes.
8.2



Expekt.com'il on õigus tühistada kõik ennustused, mis on tehtud ilmselgelt valesti või panused, mis tehakse pärast sündmuse algust.
9


Vastutusest keeldumine ja selle piiramine
-


EXPEKT.COM'i WWW-lehekülgede sisu on "selline nagu see on". Välja arvatud seaduses nõutud juhud, ei anta mingeid otseseid ega kaudseid garantiisid lehekülgede täpsuse, usaldatavuse ega sisu kohta. EXPEKT.COM'il on õigus lehekülgi igal ajal muuta ja nendele juurdepääsu piirata.
-


EXPEKT.COM ei vastuta kolmandate isikute poolt loodud või avaldatud materjalide eest, millega EXPEKT.COM'i WWW-leheküljed on lingitud.
-


EXPEKT.COM ei vastuta ühegi kaudse ega järgneva kahju eest, nende tingimustest olenemata.
9.4


Expekt.com ei vastuta arvutirikete, telekommunikatsiooniteenuste või Internetiühenduste vigade eest ega võimalda mängimisel osaleda meetodite, vahendit abil või viisil, mida ettevõte ei tunnista.
9.5


Vaatamata sellele, et rakendame kõiki võimalikke meetmeid tagamaks oma tarkvara ja failide viirusevabadus, ei saa me seda praktilistel põhjustel siiski garanteerida. Ajutise katkestuse tekkides taastame oma teenuse kohe, kui see on võimalik.
9.6


Meil on õigus teenus osaliselt või täielikult igal ajal sulgeda. Me võime sellisest sulgemisest klientidele ette teatada, kuid ei ole selleks kohustatud.
9.7



Kohtu süüdimõistva otsuse korral vastutab EXPEKT.COM ulatuses, mis vastab asjakohase panuse summale või kliendi ennustuskontol olevale summale, olenevalt väiksemast.
10


Autoriõigus ja juurdepääs veebilehekülgedele
-


Tulles EXPEKT.COM'i WWW-lehekülgedele nõustud lepingutingimustega. Tingimustega mittenõustumise korral on lehekülgedel viibimine keelatud.
-


EXPEKT.COM'i WWW-lehekügede sisu autoriõigus (c) kuulub alates 2004. aastast EXPEKT.COM Limited'le. Kõik õigused on kaitstud. Selle sisu osaline või täielik mistahes kujul reprodutseerimine, ülekanne, levitamine ja salvestamine ilma EXPEKT.COM'i eelneva kirjaliku loata on keelatud, välja arvatud järgmistel tingimustel. EXPEKT.COM lubab väljavõtteid nendelt veebilehekülgedelt arvutisse salvestada ja välja printida isiklikul otstarbel. Osa meie WWW-lehekülgede kohta võivad kehtida täiendavad tingimused, mis on vastavatel lehekülgedel toodud.
10.3



Mängija aktsepteerib, et pokkeritarkvara, pokkeri "get-up" ja kõik materjalid, mida võidakse mängijale pokkeritoas nähtavalt või kuuldavalt esitada, on pokkeritoa või vastava litsentsiomaniku intellektuaalne omand (muu hulgas autoriõigused, õigused domeeninimedele ja kaubamärgid) ning seoses sellega aktsepteerib mängija, et ei kasuta ega nõua endale pokkeritoale ja/või vastavale litsentsiomanikule kuuluvat intellektuaalset omandit.
11


Mitmesugust
-


Veebisaidi kasutamise eeltingimuseks on EXPEKT.COM'ile kinnitamine, et veebisaiti ei kasutata seadusevastasel otstarbel või otstarbel, mis on keelatud keelatud käesolevate tingimuste ja märkuste kohaselt.
-


Juhul kui mõni käesoleva lepingu osa tunnistatakse kehtetuks või asjakohase seaduse järgi mittekohustuslikuks, näiteks osas, mis eelkirjeldatult puudutab garantii- või muudest kohustustest loobumist, loetakse kehtetu või mittekohustuslik lepingupunkt asendatuks kehtiva, kohustusliku lepingupunktiga, mis ühtib kõige enam algse lepingupunkti mõttega ning samas jääb leping ülejäänud punktide osas kehtivaks.
-


Tulles EXPEKT.COM'i WWW-lehekülgedele nõustud lepingutingimustega. Tingimustega mittenõustumise korral on lehekülgedel viibimine keelatud.
11.4


Juhul kui inglise keelse verisooni ja tõlke vahel ilmneb erinevusi, kehtib alati inglise keelne verisoon.
11.5


Kõik pokkerit puudutavad lepingutingimused on kirjas pokkerikliendi æabiinfosæ ning mängija kohuseks on need enne pokkerikliendi kasutama asumist läbi lugeda ja aktsepteerida.
-


All terms & conditions regarding Supertoto is written under the “rules” section in the Supertoto page. It is your responsibility to read and accept these terms before you start playing Supertoto.
-


Kõik õigused, mida käesoleva lepinguga ei loovutata, on reserveeritud.
11.8


Käesolev leping on koostatud Malta seaduste alusel.
11.9


The Lotteries and Gaming Authority (LGA) of Malta is the regulatory body supervising the operation of Expekt.com. Expekt.com holds the following Maltese licenses: LGA/CL1/132/2000, class 1 on Involve Class 4 platform (for Casino) and LGA /CL2/132/2000, Class 2 (for Bookmaking). Our Poker is governed by the license issued by the Kahnawake Gaming Commission to the Tain Poker Network and the Supertoto is operated by Monnet Enterprises Ltd and licensed in Gibraltar.
11.10


Any complaints regarding our handling of any matter should be addressed to support@expekt.com. If you feel that your matter has not been resolved to your satisfaction, you should turn to LGA (www.lga.org.mt).
11.11


Expekt.com Ltd is governed by Maltese laws, including the Data Protection Act of 2001. LGA may have access to all or any player data held by the licensee.
11.12



Expekt.com Ltd is a company incorporated in Malta with its registered address being 114 The Strand, GZR01, Gzira, Malta.
12


Social Responsibility
12.1



Expekt.com actively supports several initiatives, including independent research, on gambling addiction. Please feel free to contact us if you feel that you are gambling too much. We can also help you get in touch with several independent gambling organisations, f.i. GamCare (www.gamcare.co.uk) or Gamblers Anonymous (www.gamblersanonymous.org).

expekt bet at home expekt gamebookers expekt sportingbet unibet